Перейти до основного контенту

Що краще використовувати- "be able to "або"can"? Відмінності та правильне використання в англійській мові

11 хв читання
323 переглядів

В англійській мові є два основних способи висловлювати можливість:" can "І"be able to". Однак, незважаючи на те, що вони мають загальний сенс і можуть використовуватися в деяких випадках взаємозамінно, між ними є деякі відмінності.

Перша відмінність полягає в тому, що" can " - це модальне дієслово, яке використовується для вираження можливості чи здатності в теперішньому часі. Наприклад:" I can run fast " (я можу бігати швидко). Він позначає загальну здатність людини або тварини виконувати певну дію.

З іншого боку," be able to "- це дієслово-комбінація, що складається з дієслова" be "У потрібний час та дієслова"able to". Воно використовується для вираження можливості або здатності в минулому, майбутньому або в умовних пропозиціях. Наприклад: "She was able to finish her work on time "(вона змогла закінчити роботу вчасно) або" We will be able to solve this problem " (ми зможемо вирішити цю проблему).

Таким чином, основною відмінністю між "can" І "be able to" є те, що "can" використовується для вираження загальної здатності в теперішньому часі, в той час як "be able to" дозволяє висловити здатність в минулому, майбутньому або в умовних пропозиціях.

Відмінності між "be able to "І"can"

  1. Граматична конструкція:
    • "Be able to" - дієслово, що супроводжується інфінітивом без частки"to". Наприклад: "I am able to speak English."
    • "Can" - модальне дієслово, яке використовується безпосередньо перед інфінітивом з часткою"to". Наприклад: "I can speak English."
  2. Тимчасова форма:
    • "Be able to" можна використовувати в різних часових формах, таких як Present, Past і Future. Наприклад: "I am able to swim" (Present), "She was able to solve the problem" (Past), "They will be able to help you" (Future).
    • "Can" використовується тільки в Present Tense для вираження поточної або загальної здатності. Наприклад:" I can swim","He can play the piano".
  3. Обмеження часу:
    • "Be able to" може використовуватися для вираження здатності в певному відрізку часу. Наприклад: "I was able to finish the project last night."
    • "Can" зазвичай відноситься до загальної або постійної здатності. Наприклад: "He can drive a car."
  4. Формальність:
    • "Be able to" є більш офіційною формою і часто використовується в професійному чи академічному контексті.
    • "Can" є більш розмовною і неформальною формою, яку можна використовувати в повсякденних розмовах.

Загалом, обидві форми," be able to "І" can", використовуються для вираження здатності, але вони мають деякі відмінності в граматиці, часових формах, обмеженнях часу та формальності.

Граматичні особливості

Основна відмінність між be able to і can полягає в їх граматичному використанні.

Форма can вважається модальним дієсловом і використовується для вираження можливості або здатності здійснювати дії. Вона має трохи відмінне від інших дієслів освіту в теперішньому часі. Основний дієслово після can не приймає закінчення-s в третій особі однини.

З другої сторони, be able to є фразовим дієсловом. Він має повне відмінювання у всіх часах і формах. Able - це прикметник, який слідує після дієслова be і перед формою інфінітива to.

Інша відмінність полягає у використанні be able to для вираження фактичної реалізації дії, в той час як can використовується для вираження загальних або можливих дій.

Використання в різних контекстах

Can і be able to можуть використовуватися в різних контекстах, але їх значення і нюанси можуть відрізнятися.

Can використовується для вираження можливості або здатності робити щось. Це модальне дієслово вказує на наявність фізичних або розумових здібностей для виконання дії. Наприклад:

Я могти плавати.

Він не може говорити по-іспанськи.

Be able to також використовується для вираження можливості або здатності, але на відміну від can воно має на увазі трохи більш формальне або офіційне звернення. Наприклад:

Я не здатний справитися з цим завданням.

Ви повинні бути здатний довести свої навички та досвід на інтерв'ю.

У деяких випадках can і be able to можуть використовуватися взаємозамінно, але варто пам'ятати про їх відмінності в значеннях і контекстах.

Відтінки значення

be able to і can відносяться до модальних дієслів і мають схожі значення, проте є деякі відтінки в їх використанні.

be able to виражає здатність або можливість вчинити будь-яку дію, але вона є більш формальною та офіційною. Воно часто використовується, коли мова йде про специфічні навички, знання або перешкоди. Наприклад:

Я не зміг прийти на зустріч, бо був зайнятий.

can є більш загальним і поширеним у використанні. Воно вказує на наявність здатності або можливості зробити будь-яку дію. Воно використовується в повсякденній мові і описує суб'єктивне сприйняття здатності. Наприклад:

Я не міг прийти на зустріч, бо був зайнятий.

Таким чином, відтінки значення між be able to і can різні і залежать від контексту і формальності ситуації.

Відмінності у вживанні

Дієслова "be able to" І " can " мають схоже значення і вживаються для вираження здатності або можливості виконання дії. Однак, вони мають деякі відмінності у використанні.

"Can" зазвичай використовується для вираження загальної або фізичної здатності людини виконувати дію. Він вказує на наявність навичок або знань, які дозволяють здійснити певну дію. Наприклад:

Я можу говорити по-англійськи. - Я знаю англійську мову і можу нею розмовляти.

"Be able to" використовується для вираження здатності в конкретній ситуації, яка може бути результатом навчання, тренування або фізичних можливостей. Він часто використовується в часи, які недосконалі по відношенню до сьогодення. Наприклад:

Я зміг забігти на довгу дистанцію. - Після багатотиражного тренувань я зміг впоратися з довгою дистанцією.

Крім того," be able to " використовується у випадках, коли важко виконати дію, наприклад, через зовнішні обставини або обмеження. Наприклад:

Я зміг би доїхати на роботу, якби не було пробок. - Я міг би приїхати на роботу, але не зміг через затори на дорозі.

Обидва дієслова також можуть використовуватися в негативній формі для вираження неможливості здійснення дії. Наприклад:

Вона не може скласти іспит без підготовки. - У неї немає здатності скласти іспит без підготовки.

В цілому," be able to "вживається в більш формальних і офіційних ситуаціях, в той час як" can " більш неформальний і розмовний варіант.